Shilo

Shilo ist die hebräische Namensform שילה und wird in namenkundlichen Quellen als hebräische Form von Shiloh geführt. Die Schreibweise gehört zur biblisch-hebräischen Überlieferung. Shiloh bezeichnet im Alten Testament zunächst einen Ort in Ephraim; dieselbe Lautfolge steht außerdem in Genesis 49,10 in einer viel diskutierten Passage. Das Bible Gateway Lexikon gibt für שילה die griechischen Formen Σηλώ und Σηλώμ an und bezeichnet die Bedeutung als unsicher. Die Umschrift Shilo folgt dem lateinischen Alphabet, während Šīlōh eine wissenschaftlichere Wiedergabe der hebräischen Form ist. Die angegebene Bedeutung „Der Friedliche“ geht auf eine mögliche, aber sprachwissenschaftlich nicht unproblematische Deutung zurück.

Ein datierter privater Erstträger des männlichen Vornamens Shilo ist bislang nicht ausgewiesen. Der biblische Orts- und Textbeleg belegt daher nicht automatisch die moderne Vornamensverwendung. Die Namensseite nennt Shilo als männliche hebräische Form, ohne eine ältere Personenliste zu liefern. Ein moderner realer Namensträger mit eindeutig passender Namensidentität ließ sich für diese exakte Form nicht sicher belegen. Wegen der unsicheren Etymologie und der fehlenden Vornamensdatierung bleibt die historische Einordnung offen.