Muhammad

Muhammad ist die arabische Form مُحَمَّد, transliteriert Muḥammad. Sie geht auf die Wurzel ḥ-m-d zurück, die Lob und Dank bezeichnet. Die Bedeutungsangabe „Der Gepriesene“ fasst das Partizip „viel gelobt“ zusammen. Der Name erscheint im Koran als Bezeichnung des islamischen Propheten. In der islamischen Namensgebung ist Muhammad deshalb nicht nur ein sprachliches Lexem, sondern auch ein Ehrentitel und ein stark verbreiteter Personenname. Varianten wie Mohammed, Muhammed und Mehmet entstanden durch unterschiedliche Übertragungen in lateinische Schriften.

Als frühester sicherer Beleg der exakten arabischen Namensform gilt die koranische Überlieferung des 7. Jahrhunderts. Der Koran nennt Muhammad ausdrücklich, unter anderem in Sure 47,2. Dieser scripturale Beleg dokumentiert die Form in arabischer Schrift, ersetzt aber keine zeitgenössische Geburtsurkunde. Historische Quellen über den Propheten stabilisieren die Lesung und seine Verwendung als Personenname. Die lateinische Schreibweise Muhammad ist deutlich jünger als die arabische Schriftform. Beim islamischen Festkalender findet sich für Muhammad keine persönliche Namenstagszuordnung.