Jared

Jared führt auf das hebräische יָרֶד oder יֶרֶד zurück. Die Umschriften Yāreḏ und Yereḏ geben die antike Form näherungsweise wieder. Der Name hängt mit der Wurzel ירד, y-r-d, für hinabsteigen zusammen. In Genesis 5 wird Jared als Vorfahr Noahs genannt. Der biblische Text ist damit ein konkreter Textbeleg für die Namensform, auch wenn die Entstehungszeit der einzelnen Textschichten nicht mit der Datierung der ältesten erhaltenen Handschriften gleichgesetzt werden darf.

Die englische Form Jared entwickelte sich später als eigenständige westliche Schreibweise. Behind the Name nennt außerdem die griechische Form Iaret und die hebräischen Umschriften Yered und Yared. Die Bedeutung „der Herabsteigende“ folgt der hebräischen Wurzel. Eine Übertragung als Herrscher gehört nicht zu diesem etymologischen Befund. Im englischen Sprachraum wurde Jared nach der Reformation als Vorname gebräuchlich. Die Figur Jared in der Genesis bleibt jedoch der älteste klar benennbare Bezugspunkt für die Namensgeschichte.