Eliel

Eliel gibt hebräisch אֱלִיאֵל (ʾĔlîʾēl) wieder, mein Gott ist Gott, aus zweimal ʾēl. Strong's H447 und Brown-Driver-Briggs verzeichnen den Namen für mehrere Männer in den Chronikbüchern, darunter 1. Chronik 5,24. Die Chronik entstand in persischer oder frühhellenistischer Zeit. Die punktierte Form steht im masoretischen Text. Der Codex Leningradensis ist die älteste vollständige Handschrift.

Die deutsche und finnische Schreibung Eliel ist eine Transliteration, keine hebräische Originalorthographie. Im Finnischen wurde Eliel als Vorname geläufig. Der Almanach setzt den Namenstag auf den 9. April. Eliel Saarinen trug die finnische Form.

Ein christlicher Heiligentag des Propheten Elija darf nicht mit diesem Chroniknamen gleichgesetzt werden. Der finnische Almanacheintrag gilt der Transliteration Eliel.