Edelgard

Edelgard gilt in der deutschsprachigen Onomastik als neuzeitliche Form von Adalgard. Wikipedia stützt sich auf das Duden-Vornamenlexikon und zerlegt den Namen in althochdeutsch adal für edel oder vornehm und gart für Schutz oder Gehege. Behind the Name verweist für die ältere Schicht auf Förstemann. Adalgard ist damit die Ausgangsform, Edelgard die jüngere Lautung mit edel statt adal. Eine mittelalterliche Taufzeile mit der exakten Schreibung Edelgard lag bislang nicht vor.

Die Politikerin Edelgard Bulmahn trägt die neuzeitliche Form. Wikidata verzeichnet den Vornamen Edelgard. Katholisch.de führt weder Edelgard noch Adalgard als eigenen Heiligeneintrag. Ein Namenstag der exakten Form bleibt deshalb unbelegt. Fiktive Trägerinnen aus neueren Spielen ersetzen diesen urkundlichen Befund nicht.