Barak

Barak erscheint im Hebräischen als בָּרָק (Bārāq). Das Wort bezeichnet „Blitz“ oder „Glanz“ und gehört zur hebräischen Namensüberlieferung. Im Richterbuch trägt Barak, der Sohn Abinoams, die militärische Rolle an der Seite Deboras. Richter 4 und 5 überliefern die Namensform in zwei literarischen Zusammenhängen, der erzählenden und der poetischen Darstellung. Die hebräische Schrift und die wissenschaftliche Umschrift bewahren dabei mehr als die deutsche Schreibweise.

Der in den Bibel- und Referenzquellen greifbare Personenbeleg ist an das Richterbuch gebunden. Die Datierung der Textkomposition und die Datierung der ältesten erhaltenen Handschriften sind nicht dasselbe und werden hier nicht zu einem einzelnen Jahr verdichtet. Barak ist daher als biblischer Namensträger sicher identifizierbar, ohne dass daraus ein moderner Vornamensbeginn folgt. Wikidata führt die Gestalt als biblischen Richter. Die angegebene Bedeutung „der Blitz“ stimmt mit der hebräischen Wortbedeutung überein. Der Name darf jedoch nicht mit späteren arabischen oder modernen politischen Familiennamen gleichgesetzt werden.