Balthilde

Balthilde ist eine deutsche Schreibvariante der frühmittelalterlichen Namensgruppe um Balthildis und Bathilde. Biblissima weist die lateinische Form Balthildis in einer hagiografischen Überlieferung zur fränkischen Königin aus. Eine Studie der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres untersucht die Tradition und den Kult der heiligen Bathilde. Die historische Form ist damit als Name einer realen Person und nicht nur als moderne Bedeutungsbildung greifbar.

Die älteste bislang zugängliche Namensstufe ist Balthildis im Umfeld der fränkischen Königin des 7. Jahrhunderts. Balthilde mit e ist davon als deutschsprachige oder modernisierte Schreibweise zu trennen. Die Bestandteile bald und hild werden traditionell mit Kühnheit und Kampf verbunden, doch diese Gliederung ersetzt nicht die konkrete historische Überlieferung. Balthild von Chelles ist der zentrale reale Namensträger. Ihr Gedenktag wird am 30. Januar gefeiert. Die Datierung der hagiografischen Texte und die Lebenszeit der Königin sind dabei nicht identisch.