Zdenka

Zdenka ist eine weibliche Form aus der tschechischen und slowakischen Namensfamilie um Zdeněk und Zdenko. Behind the Name führt sie außerdem in kroatischen und slowenischen Zusammenhängen und nennt eine mögliche Verbindung zu Sidonius. Diese Angaben erklären, warum die Bedeutung „Die aus Sidon“ neben einer slawischen Kurzformdeutung steht. Eine einzige, überall anerkannte Herleitung lässt sich daraus nicht ableiten.

Das Dictionary of Medieval Names from European Sources ordnet Zdenka als Verkleinerungsform im Umfeld von Zdeslava ein. In tschechischen Belegen erscheinen die Formen Sdynka und Zdinka zwischen 1349 und 1358. Diese Schreibungen sind nicht die exakte moderne Form Zdenka, dokumentieren aber die mittelalterliche Namensfamilie und ihre lautliche Entwicklung. Die Malerin Zdenka Braunerová ist ein gut dokumentierter später Namensträger. Namenstage werden in Kroatien am 7. November und in der Slowakei am 23. September geführt. Keine der unterschiedlichen Herleitungen ist bislang als alleinige Etymologie ausreichend belegt.