Mischa

Mischa ist in der deutschen und niederländischen Namensreferenz die Form von Misha und wird dort für beide Geschlechter geführt. Für die slawische Einordnung ist die serbische und slowenische Form Miša einschlägig, kyrillisch Миша. Die serbische Quelle beschreibt Miša als Koseform von Mihailo, Miroslav und weiteren Namen mit ähnlichem Anlaut. Deshalb ist die lateinische Form Mischa nicht einfach mit einer einzigen Ursprungsform gleichzusetzen. Die Bedeutung „Wer ist wie Gott“ gehört zum Michael-Zweig. Die hebräische Form מִיכָאֵל, wissenschaftlich Miḵaʾēl, ist eine eigenständige ältere Form; die Namensreferenz gibt die Bedeutung als Frage „Wer ist wie Gott?“ wieder.

Für die exakte lateinische Schreibweise Mischa liegt bislang kein datierter Erstbeleg als Vorname vor. Die Quellen belegen Sprachgebrauch und Ableitungswege, aber weder eine Inschrift noch eine erhaltene Handschrift mit dieser modernen Form. Mischa Barton ist als reale Namensträgerin seit ihrer Geburt 1986 dokumentiert. Ihr Eintrag belegt die heutige Personenbezeichnung, nicht deren Entstehungszeit. Ein Übertrag des Michael-Namenstags auf Mischa ist nicht belegt, daher wurde kein Namenstag eingetragen.