Lidiya

Lidiya ist eine kyrillisch geprägte slawische Form der antiken Namensfamilie Lydia. Behind the Name führt Lidiya für russischen, ukrainischen und bulgarischen Gebrauch und nennt die Schreibungen Лидия beziehungsweise Лідія. Die Orthodox Encyclopedia beschreibt die griechische Ausgangsform Λυδία als Bezeichnung einer Frau aus Lydien. Damit ist die Bedeutungsangabe sprachgeschichtlich nachvollziehbar, ohne Lidiya als griechische Originalform auszugeben.

Die Quellen nennen keine datierte mittelalterliche Person mit exakt Lidiya in lateinischer Umschrift. Die Schauspielerin Lidiya Fedoseyeva-Shukshina belegt die moderne russische Schreibweise in einem überprüfbaren Personenbeleg. Ein Namenstag der griechischen Lydia ist nicht automatisch ein Kalenderbeleg für jede slawische Form, weshalb hier keine Übertragung erfolgt. Der Beginn der individuellen Form Lidiya bleibt ohne gesicherte Erstquelle.