Voletta

Voletta lässt sich bislang nicht als eigenständiger französischer Vorname sichern. Das französische Wort voilette bezeichnet einen kleinen Gesichtsschleier. Das Centre national de ressources textuelles et lexicales führt dafür historische Schreibungen und eine Verwendung seit dem späten 13. Jahrhundert. Die Académie française beschreibt denselben Gegenstand in ihrem Wörterbuch. Aus dem Sachwort folgt jedoch nicht automatisch ein weiblicher Vorname.

Die US-amerikanische Vorschullehrerin und Unternehmerin Voletta Wallace (1953-2025) dokumentiert aber eine moderne persönliche Verwendung. Die Ähnlichkeit zu voilette erklärt eine mögliche Bedeutungsassoziation, beweist aber weder eine Namensbildung noch die Deutung „Die Verschleierte“. Ein passender Namenstag ließ sich nicht sichern.