Alienor

Alienor ist eine mittelalterliche französisch-okzitanische Namensform aus dem Umfeld von Aénor und der lateinischen Schreibweise Alienordis. Die Forschung diskutiert die Bildung unter anderem als „alia Aenor“, also als Unterscheidung von Mutter und Tochter; daneben stehen zahlreiche Schreibungen wie Aenor, Adénor, Ainor und Alienora. Diese Vielfalt ist nicht bloß moderne Rechtschreibung, sondern entstand durch den Wechsel zwischen romanischen, okzitanischen und lateinischen Urkundensprachen.

Ein Originalakt von 1129 trägt die Signatur „Alienordis uxoris suae“; das Sigilla-Portal des IRHT-CNRS dokumentiert außerdem Siegelinschriften mit ALIENOR. Der Nachweis betrifft Aliénor von Aquitanien und zeigt, dass die Namensgruppe im 12. Jahrhundert schriftlich verwendet wurde. Die verkürzte Form Alienor und die lateinische Endung Alienordis dürfen dennoch nicht als identische Buchstabenfolge behandelt werden. Wikidata führt Aliénor d’Aquitaine mit den historischen Formen Alienora und Alienordis. Ein eigenständiger Namenstag für Alienor wurde in den religiösen Kalendern nicht gefunden.