Stephania

Stephania ist eine latinisierte weibliche Form von Stephen. Die Behind-the-Name-Seite bezeichnet sie ausdrücklich als lateinisch gebildete weibliche Form. Die zugrunde liegende griechische Form Στέφανος wird Stephanos transliteriert. Ihr Stamm stephanos bedeutet „Kranz oder Krone“ und erklärt die Deutung „die Gekrönte“. Stephania ist damit eine lateinisch geschriebene feminine Bildung. Sie darf nicht mit der griechischen Originalschrift verwechselt werden, auch wenn beide Formen zur selben Namensfamilie gehören.

Für Stephania wurde in den herangezogenen Quellen kein datierter Erstbeleg der exakten Schreibweise gefunden. Der Eintrag dokumentiert die Bildungsweise und moderne Varianten wie Stephani und Stephanie, nennt aber keine älteste Urkunde oder erhaltene Handschrift. Eine historische Trägerin mit einer anderen Stephanus Form wäre kein direkter Erstbeleg. Die sprachliche Ableitung ist nachvollziehbar, doch der Beginn der konkreten weiblichen Form bleibt nicht enger bestimmbar.