Serafino

Serafino ist die italienische Form von Seraphinus. Die Namensfamilie führt weiter zum biblischen Hebräisch שְׂרָפִים, der Bezeichnung für die feurigen Wesen in Jesaja 6. Im Italienischen wurde Serafino als christlicher Heiligenname eigenständig gebräuchlich. Behind the Name ordnet ihn als italienische Form ein und trennt ihn damit von der lateinischen Ausgangsform.

Für die genaue italienische Schreibweise lässt sich bislang kein präziser früher Urkundeneintrag datieren. Der Befund erlaubt deshalb keine sichere Aussage über eine erste Verwendung. Die katholische Überlieferung hält den Namen durch Heiligenverehrung präsent. Nominis führt den italienischen Kapuziner Serafino Morazzone und nennt den 13. April als Gedenktag. Das ist ein kirchlicher Namenstagsbezug, aber kein Beweis für den Ursprung der italienischen Form. Serafino bleibt damit historisch gut in die Seraphinus-Familie einzuordnen, während die exakte frühe Schriftform offen ist.