Salomon

Salomon ist eine historische Vermittlungsform des biblischen Namens Solomon. Die hebräische Form שְׁלֹמֹה, Šəlōmōh, gehört zur Wurzel š-l-m und wird traditionell mit Frieden verbunden. In der griechischen und lateinischen Bibelüberlieferung erscheinen Formen wie Σολομών und Solomon. Salomon ist vor allem in französischer und polnischer Namensverwendung etabliert. Diese Sprachstufen dürfen nicht als identische Originalschreibungen behandelt werden. Die Bedeutung „Der Friedliche“ gibt die traditionelle Verbindung zur Friedenswurzel wieder.

Ein biblischer Textbeleg für den Namen Solomon liegt in der Königsbuchüberlieferung vor. Die erhaltenen Handschriften sind deutlich jünger als die angenommene Entstehungszeit der Texte. Die exakte Form Salomon ist zusätzlich durch europäische Namensverwendung dokumentiert. Salomon de Bray ist als niederländischer Maler und Architekt in Wikidata erfasst. Die Geschichte ist für die Namensfamilie gut nachvollziehbar, die genaue Entstehung der französischen beziehungsweise polnischen Form bleibt jedoch eine Vermittlungsfrage. Die historische Einordnung bleibt daher vorläufig.