Elischa

Elischa ist die deutsche ÖVBE-Umschrift des Prophetennamens אֱלִישָׁע ʾĔlîšāʿ. WiBiLex übersetzt Gott hat geholfen und nennt Elischa ausdrücklich als andere Schreibweise neben Elisa. Die Lutherbibel bleibt bei Elisa. Katholische Tradition hat Elisäus. Griechisch steht Ἐλισαῖος, lateinisch Eliseus. Keine dieser Formen ist identisch mit Elischa. Ostraka und Siegel tragen den hebräischen Personennamen, darunter ein Elisa-Graffito in Tel Rechov. WiBiLex warnt, das Haus des Propheten sei dort nicht identifiziert.

Die Geschichten in 2 Kön 2-13 spielen im 9. Jahrhundert v. Chr. Die Texte sind später in die Königsbücher eingefügt. Elischa als deutsche Buchstabenfolge gehört der ökumeneweiten Umschrift des 20. Jahrhunderts, nicht der Lutherzeit. Das Heiligenlexikon verzeichnet den Propheten unter Elisa und Elischa zum 14. Juni. Das ist der Gedenktag des biblischen Gottesmannes, kein moderner Standesamtsname.