Rocio

Rocio ist die unakzentuierte Schreibweise, die international für den spanischen Frauennamen Rocío verwendet wird. Die spanische Originalschreibung trägt den Akzent auf dem í. Das spanische Wort rocío bezeichnet Tau und wird etymologisch mit lateinisch roscidus, „taubedeckt“, verbunden. Behind the Name führt für die exakte Schreibweise Rocio keine eigene Namensdefinition und verweist auf Rocío. Die genannte spanische Zuordnung ist deshalb von der belegten Form Rocío zu unterscheiden. Die Bedeutung „Der Tau“ gehört zur spanischen Form mit Akzent, nicht automatisch zur unakzentuierten Schreibweise.

Ein Aufsatz der Universität Huelva nennt für 1647 einen testamentarischen Hinweis auf Nuestra Señora del Rosío und für 1653 einen Beleg aus der Verwaltung von Almonte. Diese Daten dokumentieren religiöse und örtliche Bezeichnungen, nicht den frühesten persönlichen Vornamen. Die Sängerin Rocío Jurado trägt ebenfalls die akzentuierte spanische Form und ist kein Beleg für die exakte Schreibweise Rocio.