Jaime

Jaime ist eine iberische Form aus der Jacobus-Familie. Besonders gut dokumentiert ist Jaime I. Von Aragón, der 1208 geboren wurde und 1276 starb. Spanische Darstellungen nennen ihn Jaime el Conquistador und verwenden die Form in Chroniken und historischen Titeln. Damit ist Jaime spätestens im mittelalterlichen Aragón als eigenständige Schreibweise belegt.

Die sprachgeschichtliche Kette führt über das lateinische Jacobus und romanische Zwischenformen zum spanischen Jaime. Die Bedeutungen „Der Fersenhalter“ und „Die Fersenhalterin“ stammen aus der traditionellen Auslegung von Jakob. Sie ändern sich nicht mit dem Geschlecht moderner Namensträger. Der königliche Namensbeleg zeigt die männliche Form. Im heutigen Sprachgebrauch wird Jaime außerdem in Spanien und Lateinamerika auch von Frauen getragen. Ein exakter eigener Namenstag ließ sich für Jaime nicht sicher belegen.