Pilar

Pilar ist ein spanischer Vorname, der auf das spanische Wort pilar für „Säule“ oder „Stütze“ zurückgeht. Die Real Academia Galega führt die Form auf das vulgärlateinische *pilare und weiter auf pila zurück. Als Vorname ist Pilar eng mit der Marienverehrung der Virgen del Pilar in Zaragoza verbunden. Die Überlieferung erzählt von einer Erscheinung Marias auf einer Säule am Ebro.

Die älteste bislang greifbare schriftliche Grundlage der Kulttradition liegt in Dokumenten des 13. Jahrhunderts, die mit der Überlieferung der Virgen del Pilar verbunden werden. Das ist ein religiöser Text- und Traditionsbeleg, nicht automatisch die erste Eintragung einer Person namens Pilar. Die spanische Namensform entwickelte sich aus diesem Marientitel und wurde besonders in Aragón verbreitet. Zaragoza feiert die Virgen del Pilar am 12. Oktober. So verbinden sich Wortbedeutung, lokaler Kult und moderne weibliche Namengebung, ohne dass die Legende als zeitgenössischer Bericht der Antike ausgegeben werden muss.