Oles

Oles ist ein slawischer männlicher Kurzname. Behind the Name führt ihn als Kurzform von Oleksandr oder Oleksiy und stellt damit eine Verbindung zu den griechischen Namensfamilien Alexandros und Alexios her. Die Originalformen erscheinen in kyrillischen Sprachen je nach Name und Land unterschiedlich, etwa Олександр oder Олексій. Die deutsche Deutung „Der Heilige“ gehört nicht unmittelbar zur von Behind the Name beschriebenen Kurzformgeschichte und sollte als eigenständige Namensdeutung vorsichtig behandelt werden.

Ein sicher datierter exakter Erstbeleg der Schreibweise Oles als männlicher Vorname ist in den Namensartikeln nicht dokumentiert. Die Form ist im ukrainischen und belarussischen Sprachraum durch moderne Träger und Literatur sichtbar. Oles Hontschar, international oft Oles Honchar geschrieben, gehört zu den bekannten Namensträgern. Sein Name dokumentiert die öffentliche Verwendung, ersetzt aber keinen frühen Registerbeleg. Oles ist daher am besten als regionale Kurzform mit mehreren möglichen Vollnamen einzuordnen. Die lateinische Schreibweise kann je nach Land und Transliterationssystem von der kyrillischen Ausgangsform abweichen.