Margery

Margery ist eine englische Form der Margaret-Familie und wurde aus dem Altfranzösischen in den englischen Namenschatz übernommen. Reaneys historisches Namensmaterial führt die genaue Schreibweise Margery in englischen Belegen des 13. Jahrhunderts, darunter 1213 und weitere Einträge aus den folgenden Jahrzehnten. Die Form ist damit deutlich älter als die moderne Kurzform Margie.

Der englische Gebrauch steht neben Margerie und weiteren Schreibungen, die denselben griechischen Stamm margarites für Perle fortsetzen. Ein einzelner Beleg erklärt nicht jede spätere regionale Aussprache, zeigt aber die mittelalterliche Existenz der exakten Form. Die Einordnung als französisch geprägte Form beschreibt den Übertragungsweg und nicht eine eigene Bedeutung.