Loredana

Loredana ist ein italienischer Frauenname, dessen Entstehung in den Quellen nicht einheitlich erklärt wird. Behind the Name verbindet die Form mit dem venezianischen Familiennamen Loredan und dem Ortsnamen Loreo. Die historische Herleitung über einen Lorbeerhain ist eine mögliche Deutung, aber keine gesicherte Übersetzung des Vornamens. Eine italienische Übersicht nennt zusätzlich Loredana Loredan, die 1429 geheiratet haben soll. Sie führt dafür jedoch keinen überprüfbaren Primärbeleg an.

Der früheste bislang belastbar dokumentierte Beleg der exakten Form steht in George Sands Erzählung Mattéa von 1833. Dort erscheint Loredana als literarische Namensform. Dieser Textbeleg datiert die schriftliche Sichtbarkeit, nicht den Beginn privater Namensvergaben. Luciano Zuccolis Roman L’amore di Loredana von 1908 zeigt eine spätere literarische Verwendung. Loredana Bertè belegt den modernen italienischen Gebrauch. Die mögliche Verbindung zum Familiennamen Loredan bleibt von der gesicherten literarischen Formgeschichte getrennt.