Domenica

Domenica ist die italienische feminine Form zu Domenico und damit zu lateinisch Dominicus. Das zugrundeliegende Adjektiv dominicus bedeutet zum Herrn gehörend, von dominus, Herr. Lewis und Short belegen das Adjektiv bei Varro und Seneca und führen kirchlich Dominica dies als Sonntag. Treccani setzt den italienischen Wochentagsnamen domenica bereits bei Tertullian an. Das ist der Wochentagsname, nicht automatisch der Vorname.

Als lateinischer Personenname ist Dominica im 4. Jahrhundert für die Kaiserin Albia Dominica bezeugt, Gemahlin des Valens. Die italienische Orthografie Domenica ist eine spätere volkssprachliche Stufe, keine antike Inschriftenform. Das italienische Onomastikon verbindet den Vornamen mit Santa Domenica von Tropea, einer Märtyrerin unter Diokletian, Onomastico am 6. Juli. Nominis nennt dieselbe Heilige als Sainte Dominique mit Reliquien in Tropea. Das ist ein hagiografischer Kalenderbeleg der romanischen Namensform. Ein neuzeitlicher Trägerinnenbeleg der exakten Schreibung ist die Sängerin Domenica Bertè, bekannt als Mia Martini.