Cayetano

Cayetano ist die spanische Entsprechung zu Caetano. Die Real Academia Galega leitet Caetano vom lateinischen Caietanus ab. Das war zunächst ein Herkunftsname für einen Bewohner von Caieta, dem heutigen Gaeta in Italien. Die Quelle nennt Caetano de Gaeta, der von 1468 bis 1534 lebte. Dabei handelt es sich um Tommaso de Vio, der den Namen nach seiner Herkunft annahm. Die Quelle belegt damit eine lateinisch und romanisch überlieferte Namenslinie, aber nicht den ersten Gebrauch der spanischen Schreibweise Cayetano.

Ein moderner Träger mit genau Cayetano ist Cayetano Arellano, ein philippinischer Jurist, der 1847 geboren wurde. Wikidata weist Cayetano als seinen Vornamen aus. Dieser Beleg dokumentiert die moderne Verwendung, nicht die Entstehung der Schreibweise. Der katholische Kalender von Nominis führt Cayetano mit dem 7. August und dem heiligen Gaétan de Thiene. Namenstag und Etymologie sind damit belegt, ein spanischer Erstbeleg der exakten Form bleibt jedoch offen.