Zahava

Zahava ist eine hebräische weibliche Namensform in der Schrift זהבה, genauer זֶהָבָה. Die israelische Namensbeschreibung von Mako und die Übersicht von Shem führen die Form auf זהב zahav für Gold zurück. BibleHub bestätigt זָהָב als biblisch-hebräisches Wort für Gold. Die Bedeutung „Die Goldene“ ist damit sprachlich gut nachvollziehbar. Zahava ist eine lateinische Umschrift; Zehava und Zehavah geben die hebräische Lautung je nach Transkriptionssystem anders wieder.

Ein isolierter früher Erstbeleg der weiblichen Namensform ist in den verwendeten Quellen nicht datiert. Die israelische Politikerin Zahava Gal-On ist als moderne Trägerin der exakten lateinischen Form dokumentiert. Wikidata führt ihren Namen in dieser Schreibweise, datiert aber nicht den Beginn der Namensverwendung. Die biblische Wortwurzel זהב ist älter als die konkrete weibliche Personenform. Für Zahava bleibt deshalb die Etymologie gut belegt, während die genaue historische Erstnennung offen ist.