Yuna

Yuna hat im Japanischen keine einheitlich belegte Kanji-Bedeutung. Behind the Name bezeichnet die japanische Herleitung als unsicher und verweist auf die Verwendung des Namens in Final Fantasy. Japanese Names Info führt die Lesung ゆな und mehrere mögliche Schreibungen wie 優月, 夢, 夢和 und 友那. Die Deutung „Die Sanfte“ lässt sich dort am ehesten mit 優 verbinden, gilt aber nicht automatisch für jede dieser Schreibungen. Originalschrift und Bedeutung müssen bei Yuna deshalb gemeinsam betrachtet werden.

Ein datierter früher Erstbeleg des japanischen Personennamens ist in den verwendeten Quellen nicht ausgewiesen. Yuna Ito trägt die exakte lateinische Form als Sängerin und Schauspielerin; Wikidata führt für sie den Vornamen Yuna. Die gleichnamige Figur Yuna aus Final Fantasy X ist ein klar belegtes fiktives Beispiel und trägt im japanischen Werk die Form ユウナ. Diese moderne Verwendung bestätigt die Lesbarkeit, nicht eine einheitliche Etymologie. Für eine historisch ältere Namenslinie bleibt die Überlieferung offen.