Yael

Yael ist die moderne hebräische Umschrift von יָעֵל. Die Sefaria-Ausgabe des Buches Richter führt diese Form in der Erzählung über Jaël, die dort als Frau aus dem Keniterlager erscheint. Behind the Name ordnet Yael dem biblischen Hebräisch zu und gibt als Tierbezeichnung die Bergziege an. Die lateinische Schreibweise Yael ist eine Umschrift; Jaël, Yaël und Yael gehören zu unterschiedlichen Markierungen derselben Namensfamilie, nicht zu identischen Buchstabenfolgen.

Der Textbeleg gehört zur biblischen Überlieferung und muss von der Datierung später erhaltener Handschriften unterschieden werden. Die weibliche Vornamensform ist dadurch historisch greifbar, ohne ein exaktes Ursprungsjahr zu behaupten. Die israelische Sängerin Yael Naim trägt den Namen in der modernen lateinischen Form. Für Yael wurde kein eigener christlicher Namenstag gefunden. Ein Gedenktag der biblischen Figur wäre nicht automatisch ein Namenstag und wird deshalb nicht eingetragen.