Joel

Joel ist die deutsche und internationale Form des hebräischen יוֹאֵל, Yo’el. Das Buch Joel eröffnet mit dem Namen eines Propheten. Joel 1,1 nennt ihn als Sohn Petuëls und bildet damit eine klare schriftliche Erstbezeugung der hebräischen Namensform. Der Name setzt sich aus dem Gottesnamen Jo und El für Gott zusammen. Daraus folgt die Bedeutung Jahwe ist Gott.

Die Form Joel wurde in vielen europäischen Sprachen übernommen. Joël mit Trema ist eine französische und niederländische Schreibweise, die denselben hebräischen Ursprung bewahrt. Die Akzentsetzung ändert nicht die Etymologie, markiert aber eine sprachspezifische Aussprache. Behind the Name führt Joel als biblischen Namen und nennt mehrere internationale Namenstage.

Die biblische Erstbezeugung betrifft die hebräische Ausgangsform und nicht automatisch jede moderne Schreibweise. Als Vorname wurde Joel im englischen Sprachraum besonders nach der Reformation verbreitet. Moderne Namensträger wie der Basketballspieler Joel Embiid zeigen die internationale Verwendung, ohne die historische Bedeutung zu verändern.