Valentina

Valentina ist die weibliche Form von Valentinus. Der lateinische Stamm valens trägt das Bedeutungsfeld stark, kräftig und gesund. Die Namensform erscheint in mehreren europäischen Sprachräumen und wird in griechischer Schrift als Βαλεντίνα wiedergegeben. Originalschriften und spätere regionale Schreibweisen sind dabei nicht austauschbar.

Ein konkreter epigraphischer Beleg stammt aus Mezdra in Bulgarien. Die Datenbank Telamon der Universität Sofia ediert eine Marmortafel aus dem Heiligtum von Kaleto. Die Inschrift wird ins späte 2. bis 3. Jahrhundert n. Chr. datiert und nennt die Dedikantin griechisch als Οὐαλεντῖνα. Diese Umschrift gibt die lateinische Namensform Valentina wieder und bezeugt eine konkrete Frau als Trägerin. Der Befund datiert nicht den Beginn jeder späteren regionalen Schreibweise. Valentina Tereshkova steht für den modernen internationalen Gebrauch. Regionale Namenstage werden unter anderem am 25. Juli, 10. Februar und 14. Februar geführt.