Teodora

Teodora ist die weibliche Form der griechischen Namensfamilie Theodoros. Die altgriechische Schreibweise lautet Θεοδώρα, die wissenschaftliche Umschrift Theodōra. Sie verbindet theos für „Gott“ und dōron für „Geschenk“ und wird deshalb als „Geschenk Gottes“ gedeutet. Die Form wurde in mehreren südosteuropäischen und slawischen Sprachen eigenständig weitergegeben. Sie ist nicht bloß eine moderne Schreibvariante von Theodora, sondern passt sich an die jeweilige Lautung und Orthografie an.

Ein verlässlicher erster Beleg der exakten lateinischen Schreibweise Teodora ließ sich bislang nicht mit einer einzigen Jahreszahl sichern. Antike und byzantinische Trägerinnen der griechischen Form gehören zur Namensgeschichte, ersetzen aber keinen Nachweis für jede spätere Landesform. Die rumänische Turnerin Teodora Ungureanu ist eine belegte moderne Namensträgerin. Namenstage gibt es am 28. Februar in Bulgarien, am 1. April in Lettland, Litauen und Polen, am 11. September in Rumänien und Spanien sowie am 9. November in Schweden. Weitere regionale Termine sind möglich.