Sameer

Sameer ist eine englische Umschrift des arabischen Namens سمير, wissenschaftlich Samīr. In der arabischen Ausgangsform steht der lange Vokal in der zweiten Silbe, während die verwandte Form سامر wissenschaftlich Sāmir mit langem erstem Vokal ebenfalls vorkommt. Die Wurzel سمر beschreibt abendliches Gespräch und gesellige Unterhaltung. „Der Gefährte“ fasst diese Bedeutung knapp zusammen, bleibt aber gegenüber „Gefährte im Abendgespräch“ verkürzt. Sameer ist deshalb keine eigenständige hebräische oder europäische Bildung.

Die Schreibweise Sameer macht einen Lautunterschied sichtbar, der in lateinischer Umschrift nicht überall gleich wiedergegeben wird. Die Namensreferenz dokumentiert Herkunft, arabische Schrift und Verwandtschaft zu Samir, aber keine datierte Urkunde für den Beginn der exakten lateinischen Form. Der indische Badmintonspieler Sameer Verma, geboren 1994, belegt die heutige Verwendung als Personenname. Dieser Beleg ersetzt keinen Erstnachweis. Ein Beginn der exakten lateinischen Form bleibt bislang offen.