Ruperta

„Ruperta“ ist eine weibliche Bildung zu Rupert. Die zugrunde liegenden germanischen Namenglieder stehen für Ruhm und Glanz. Auch die Originalschreibung Ruperta verwendet das lateinische Alphabet. Die Bedeutung „die Ruhmglänzende“ ist eine feminine Übertragung der Deutung von Rupert und keine wörtliche Übersetzung einer alten Namensquelle.

Die Namensquelle führt Ruperta als feminine Form, nennt aber keine datierte Inschrift, Handschrift oder frühe Trägerin der exakten Schreibweise. Weibliche Ableitungen konnten regional und zeitlich unterschiedlich entstehen. Aus dem belegten Namen Rupert lässt sich deshalb keine lückenlose Geschichte von Ruperta ableiten. Ruperta Charles und Ruperta Lichtenecker belegen die moderne Verwendung der Form. Die Namenstagsquelle enthält für Ruperta keinen eigenen Tag.