Carlene

Carlene ist in der modernen englischen Namensliteratur als weibliche Form aus der Carl-Namensgruppe beschrieben. Behind the Name nennt Schreibungen wie Carlee, Carli, Carlie und Carly, liefert aber keinen mittelalterlichen Nachweis und keine datierte Urkunde für die exakte Form Carlene. Die althochdeutsche Zuordnung für diese Form beschreibt deshalb die Wurzel, nicht die Entstehungszeit dieser englischen Bildung. DMNES beschreibt ältere Formen der Karl-Namensfamilie, jedoch nicht Carlene selbst.

Die biografische Überlieferung von Carlene Carter dokumentiert eine reale Namensträgerin der modernen Musikgeschichte. Für Carlene lässt sich aus den sprachkundlichen Quellen nur eine moderne Weiterentwicklung mit Bezug auf Carl feststellen. Der Übergang zur persönlichen Verwendung ist zeitlich nicht bestimmt. Eine datierte Urkunde, Handschrift, Inschrift oder frühe Person konnte bislang nicht sicher identifiziert werden. Die Geschichte trennt Carlene ausdrücklich von Carl, Carla und Carly.