Delinda

Delinda wird in Namensportalen oft als althochdeutsche Kurzform zu Adelinda oder Gundelinda erklärt. Die wissenschaftlichen Quellen belegen diese Ableitung für die exakte Buchstabenfolge Delinda nicht. Das DMNES verzeichnet Adalindis um 823 im französischen lateinischen Material. Behind the Name führt Adallinda auf althochdeutsch adal, „edel“, und lind, „sanft“, und nennt Förstemann 1900. Das sind Vorformen der Namensfamilie, nicht Delinda.

User-submitted Einträge bei Behind the Name behandeln Delinda als neuere Kürzung von Adelinda oder als moderne Präfixbildung mit Linda. Das bleibt eine Rekonstruktion, keine Inschrift und keine Urkunde. Die Katalogherkunft althochdeutsch beschreibt also den vermuteten Stamm, nicht einen gesicherten Erstbeleg der modernen Form. Berühmte reale Trägerinnen der exakten Schreibung und ein eigener Namenstag wurden nicht gefunden.