Photios

Photios ist die wissenschaftliche lateinische Umschrift des griechischen Φώτιος (Phṓtios). Der Name wird vom griechischen φῶς (phôs), „Licht“, beziehungsweise vom Genitiv φωτός (phōtós) hergeleitet. Die Schreibweise Photios bewahrt die griechische Herkunft, während Fotios und Fotis moderne griechische Formen sind. Die Varianten dürfen nicht mit dem weiblichen Photini gleichgesetzt werden.

Der früheste bislang sicher identifizierte Namensträger der exakten Form ist Photios I. Von Konstantinopel, der im neunten Jahrhundert als Patriarch wirkte. Sein Personenartikel dokumentiert die historische Identität und die internationale Schreibweise. Die kirchliche Überlieferung und die wissenschaftliche Namensforschung bilden dabei unterschiedliche Quellentypen. Der Nachweis eines Patriarchen datiert einen konkreten Namensträger, nicht die Erfindung des Namens.