Philine

Philine ist eine seltene weibliche Form, die in Namensquellen mit dem griechischen Liebeswortfeld um φιλέω (philéō) verbunden wird. Die wissenschaftliche Transliteration einer möglichen griechischen Form wäre Philínē. Die konkrete deutsche Schreibweise ist jedoch stärker literarisch und modern geprägt als die klar dokumentierten antiken Formen. Deshalb werden die griechische Wurzel und die deutschsprachige Namensverwendung nicht gleichgesetzt.

Der früheste bislang greifbare Beleg der exakten Schreibweise ist die Figur Philine in Goethes Roman Wilhelm Meisters Lehrjahre, der am Ende des 18. Jahrhunderts erschien. Philine gehört dort zu einer Schauspieltruppe. Das ist ein literarischer Beleg und keine antike Inschrift. Später erscheint die Schreibweise auch in der Opernfigur Philine aus Ambroise Thomas' Mignon, die im 19. Jahrhundert uraufgeführt wurde. Die offizielle Wikidata-Entität bestätigt diese Opernfigur und ihre Schreibweise. Einen konkreten Namenstag weist die Kalenderseite für Philine nicht aus.