Nadeem

Nadeem ist eine englische und südasiatische Umschrift des arabischen Namens نديم, der auch Nadim geschrieben wird. Behind the Name erklärt die Form als Bezeichnung für einen Trinkgefährten oder vertrauten Begleiter. Sie führt die Bedeutung auf das gemeinsame Trinken zurück. Im Arabischen beschreibt das Wortfeld deshalb eher eine gesellige Beziehung als einen abstrakten Rang. Die Schreibweise mit ee gibt in vielen englischen Transliterationen den langen Vokal wieder.

Die lexikalische Erklärung ist belastbar, doch ein datierter Erstbeleg des exakten lateinischen Vornamens Nadeem konnte nicht gesichert werden. Arabische Schriftzeugnisse und regionale Umschriften sind nicht ohne weiteres einem einzigen modernen Namensregister gleichzusetzen. Nadeem ist außerdem als Schreibvariante von Nadim im südasiatischen und englischsprachigen Raum verbreitet. Im Namensregister findet sich kein eigenständiger Namenstag.