Moussa

Moussa ist eine arabische und westafrikanische Umschrift von موسى, meist Mūsā oder Musa transliteriert. Die Form steht in der Überlieferung des Propheten Moses und trägt deshalb dieselbe Bedeutungszuordnung „Aus dem Wasser gezogen“. In der arabischen Schrift beginnt der Name mit mīm und endet mit alif maqṣūra. Die Schreibweise Moussa gibt die gedehnte Aussprache in französischer Umschrift wieder. Sie ist besonders in frankophonen Regionen Westafrikas und im Maghreb verbreitet.

Die Ausgangsform موسى ist im Koran und in der islamischen Namensüberlieferung belegt. Moussa ist eine jüngere lateinische Umschrift und kein eigenständiger altarabischer Wortstamm. Der TDV İslâm Ansiklopedisi beschreibt Mūsā als arabische Form des biblischen Moses und diskutiert neben der hebräischen auch eine mögliche ägyptische Erklärung. Der französische Fußballspieler Moussa Sissoko zeigt die moderne Verwendung. Für Moussa nennt der islamische Festkalender keinen persönlichen Namenstag.