Mohan

Mohan ist eine moderne männliche Form des Sanskritnamens Mohana. In Devanagari wird sie मोहन geschrieben. Das Sanskritwort mohana bedeutet betörend, bezaubernd oder faszinierend und gehört zur Wortfamilie von √muh, die Verwirrung oder Verzauberung ausdrückt. In indischen Sprachen wird Mohan unter anderem im Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu und Malayalam verwendet. Je nach Sprache wechseln Schriftbild und Aussprache, während die lateinische Kurzform Mohan stabil bleibt.

Die früheste sichere sprachliche Evidenz liegt in der klassischen Sanskritlexik, in der mohana als Adjektiv und substantivierte Bezeichnung belegt ist. Das ist ein Nachweis der Ausgangsform und nicht automatisch eine erste Nennung des modernen Vornamens Mohan. Die persönliche Namensverwendung entwickelte sich in regionalen hinduistischen und indischen Traditionen weiter. Die deutsche Bedeutung „der Betörende“ gibt das Sanskritwort knapp wieder. Ein christlicher Namenstag wäre für den indischen Namenskontext nicht passend, deshalb wird hier kein solcher Kalendertermin behauptet.