Aryan

Der Eintrag Aryan berührt eine sprachgeschichtlich und politisch belastete Bezeichnung. Encyclopaedia Iranica führt altindisch ā́rya, altiranisch *arya, altpersisch ariya und avestisch airiia als Selbstbezeichnungen antiker indischer und iranischer Sprachgemeinschaften. Die Formen bedeuteten je nach Kontext nicht einfach „edel“, sondern konnten ethnische oder kulturelle Zugehörigkeit markieren. Die altiranische und die Sanskrittradition müssen deshalb von der modernen englischen Schreibweise Aryan getrennt werden. Eine lineare Gleichsetzung mit dem europäischen Rassenbegriff des 19. Jahrhunderts wäre sachlich falsch.

Für Aryan als exakten modernen Vornamen ließ sich in den wissenschaftlichen Quellen kein belastbarer erster Namensträger datieren. Die lateinische Schreibweise ist eine moderne Umschrift und nicht die Originalschreibung der altpersischen oder avestischen Belege. Die Forschung dokumentiert vielmehr den Wandel vom antiken Selbstbegriff zur späteren europäischen Fehlverwendung. Aryan Khan und Aryan Tari sind belegte heutige Namensträger, sagen aber nichts über den Ursprung der Form aus. Ein christlicher Namenstag ist für diese indisch beziehungsweise iranisch geprägte Namensverwendung nicht belegt.