Lysander

Lysander ist die lateinische und englische Umschrift des altgriechischen Λύσανδρος. Der Spartaner Lysander war im Peloponnesischen Krieg Flottenführer und Politiker. Xenophon und Plutarch überliefern seine Rolle im späten 5. Jahrhundert v. Chr. Die griechische Namensbildung verbindet λύω, lösen, mit ἀνήρ, Mann, und wird traditionell als „Der Befreier“ gedeutet. Diese Übersetzung ist eine sinngemäße Deutung der Bestandteile.

Der antike Personenname ist deutlich älter als die moderne Vornamensmode. In den Quellen erscheint zunächst die griechische Schreibweise, während Lysander die etablierte lateinische Umschrift ist. Der historische Träger starb 395 v. Chr., doch die Namensform blieb in Literatur und späteren europäischen Namenslisten präsent. Ein christlicher Namenstag gehört nicht automatisch zu einem aus der griechischen Antike übernommenen Namen.