Artemios

Artemios ist die griechische Form Ἀρτέμιος (Artémios) und gehört zur Namensfamilie von Artemis. Namenslexika führen die Form auf das Altgriechische zurück, ohne daraus eine einfache Übersetzung des Götternamens abzuleiten. Die Endung unterscheidet Artemios von Artemas und von der italienischen Form Artemio. In christlichen griechischen Quellen wurde der Name besonders durch den Märtyrer Artemios bekannt.

Das Oxford-Projekt zu The Greek Martyrdom of Artemios datiert die literarische Fassung wahrscheinlich in das fünfte oder sechste Jahrhundert und schreibt den Namen Ἀρτέμιος (Artémios). Die Person des Märtyrers wird in kirchlichen Quellen mit dem vierten Jahrhundert verbunden, die erhaltene Erzählung ist jedoch jünger. Damit ist die exakte Form in einer datierbaren griechischen Texttradition gesichert, ohne eine zeitgenössische Urkunde vorzutäuschen. Der orthodoxe Kalender führt Artemios am 20. Oktober.