Korbinian

Korbinian ist die deutsche K Schreibweise der lateinischen Namensfamilie um Corbinianus. Die Deutsche Biographie nennt Corbinian, Corbinianus, Curbinianus und Gurbinianus und verbindet den Namen mit lateinisch corvus, Rabe. Der Missionar erhielt den Namen nach seiner Mutter Corbiniana. Damit ist die Namensgeschichte ungewöhnlich gut mit einer historischen Person und einer frühen Lebensbeschreibung verknüpft.

Arbeos Vita Corbiniani entstand nach den Fachangaben ungefähr zwischen 765 und 770. Der Titel überliefert Corbiniani im lateinischen Genitiv. Das ist eine ältere Vorform und nicht die exakte moderne Schreibweise Korbinian. Das Heiligenlexikon nennt Korbinian ausdrücklich als deutsche Form. Der katholische Gedenktag liegt am 8. September, in München und Freising wird zusätzlich der 20. November gefeiert.