Inmaculada

Inmaculada ist ein christlicher spanischer Name aus dem lateinischen inmaculata. Das Wort verbindet die Verneinung in mit macula für Fleck oder Makel. Gemeint ist Maria als die ohne Sünde Empfangene. Die Real Academia Galega beschreibt diese religiöse Benennung und verfolgt die Geschichte des Festes. Eine byzantinische Feier der Unbefleckten Empfängnis ist bereits im 8. Jahrhundert belegt. In Santiago de Compostela ist das Fest seit 1262 dokumentiert, und Sixtus IV bestätigte es im lateinischen Westen im 15. Jahrhundert.

Der Name entstand somit aus einer Marienbezeichnung und nicht aus einem vorchristlichen spanischen Rufnamen. Die exakte erste Taufe einer Person namens Inmaculada lässt sich aus der Festgeschichte nicht ableiten. In Spanien wurde die Form durch die starke Verehrung der Immaculada verbreitet. Der liturgische Haupttag ist der 8. Dezember. Diese Datierung beschreibt die religiöse Namenspatronin, nicht den ersten privaten Gebrauch. Für eine individuelle Ersturkunde bleibt die Überlieferung offen.