Huong

Huong ist die unmarkierte lateinische Schreibweise des vietnamesischen Namens Hương. Vietnamesische Wörterbücher führen hương auf das sino-vietnamesische Zeichen 香 zurück, das Duft oder Wohlgeruch bedeutet. In der vietnamesischen Namensgebung ist Hương überwiegend weiblich und steht für einen angenehmen Duft. Die Schreibweise ohne Zirkumflex und Tonzeichen ist außerhalb Vietnams verbreitet, lässt aber die genaue Aussprache offen.

Ein datierter Erstbeleg für den Vornamen in der ASCII-Form Huong war bislang nicht auffindbar. Auch Hương kann je nach regionaler und familiärer Schreibpraxis anders romanisiert werden. Die sprachliche Bedeutung ist durch das zugrunde liegende vietnamesische Lexem gut abgesichert. Für eine Geschichte des Personenamens muss jedoch offenbleiben, wann die Form erstmals unabhängig als Vorname verwendet wurde. Der Name ist daher sprachlich abgesichert, historisch als konkrete Namensbiografie aber nur eingeschränkt datierbar.