Eugenius

Eugenius ist die lateinische Namensform zu griechisch Εὐγένιος, Eugénios. Die Bedeutung bleibt wohlgeboren. Wiktionary führt das lateinische Lemma als Entlehnung aus dem Griechischen. Damit ist Eugenius keine germanische Neubildung, sondern eine römische Umschrift eines griechischen Personennamens. Als historisch greifbarer Träger erscheint Flavius Eugenius, der westliche Gegenkaiser gegen Theodosius I. Münzen und historiographische Berichte nennen ihn Eugenius.

Seine kurze Herrschaft fällt ins späte vierte Jahrhundert. Der Beleg ist ein Amtsträgername in lateinischer Amtssprache, kein mythologischer Katalog. Spätere Päpste übernahmen dieselbe lateinische Form in ihrer Titulatur. Die neuzeitlichen Vernakularformen Eugen, Eugene und Eugenio sind Abkömmlinge, nicht der lateinische Wortlaut selbst. In den Namenstagslisten von Behind the Name fehlt ein eigener Eintrag genau für Eugenius.