Chrysanthos

Χρύσανθος, Chrýsanthos, verbindet griechisch χρυσός, chrysós, „Gold“, und ἄνθος, ánthos, „Blüte“. Das Lexikon der griechischen Eigennamen führt den Eintrag mit zahlreichen antiken Personen. Onomatologio deutet denselben Stamm als goldene Blüte und setzt den Namen in die griechische Heiligenüberlieferung.

Lateinische Parallelformen Chrysanthus und Crysanthus in Unteritalien gehören derselben Namensfamilie an. Sie sind Vorformen, nicht die wissenschaftliche Umschrift Chrysanthos. Die Umschrift gibt das griechische Original wieder und ist selbst keine antike Alphabetform. Eine Verwechslung mit dem Blumenwort Chrysantheme bleibt etymologisch nahe, ersetzt aber keinen Personenbeleg. Die Greek Orthodox Archdiocese of America gedenkt der Märtyrer Chrysanthos und Daria am 19. März. Erzbischof Chrysanthos von Athen und der Sänger Chrysanthos Theodoridis tragen die neuzeitliche griechische Form.