Anahi

Anahi ist in der vorliegenden Schreibweise ein moderner lateinischer Namenseintrag, dessen Akzentform Anahí besonders durch die mexikanische Sängerin und Schauspielerin Anahí Giovanna Puente Portilla bekannt ist. Die Encyclopaedia Iranica behandelt mit Anāhitā jedoch eine altiranische Gottesgestalt und eine Avestische Form. Dieser historische Befund ist für die Namensforschung relevant, beweist aber keine direkte Identität mit der modernen Schreibweise Anahi. Lautung, Akzent und Sprachstufe unterscheiden sich jedoch und sind ohne weitere Belege nicht gleichzusetzen. Die persische Herkunftszuordnung ist deshalb nicht mit einer unveränderten avestischen Form gleichzusetzen.

Eine belastbare Datierung der ersten persönlichen Verwendung von Anahi oder Anahí ließ sich bislang nicht festlegen. Iranica dokumentiert die ältere Form Anāhitā in religiösen Textschichten, nennt aber keinen Übergang zu einem modernen spanisch oder persisch geschriebenen Vornamen Anahi. Der Wikidata-Eintrag bestätigt einen prominenten modernen Träger und die Akzentform Anahí. Nominis und der deutsche Namenstagskalender führen keinen passenden christlichen Namenstag. Die Überlieferung endet deshalb bei diesem historischen Befund; eine direkte Vornamenslinie aus der Gottesnamenüberlieferung ist nicht belegt.