Aadi

Bei Aadi lässt sich ein Sanskritwort sicherer belegen als ein historischer Personenname. Die Kölner Sanskrit Lexikon Ausgabe führt आदि, wissenschaftlich ādi, mit den Bedeutungen Anfang, Ursprung und den Beginn. Ein zweites Sanskrit Wörterbuch bestätigt denselben Wortstamm und seine Verwendung als Bezeichnung für den Beginn. Beide Quellen dokumentieren jedoch das Lexem, keine antike Person mit der modernen lateinischen Schreibweise Aadi.

Die genaue Namensform Aadi ist eine neuere Umschrift von आदि. Das doppelte a versucht den langen Vokal ā im lateinischen Alphabet sichtbar zu machen. Eine belastbare Inschrift, Handschrift oder datierte Namensliste für Aadi ließ sich nicht finden. Auch die häufige Gleichsetzung mit Aditya ist keine Aussage über eine historische Personennennung, sondern eine moderne Namensdeutung. Der Schauspieler Aadi Saikumar trägt Aadi als Künstlernamen, sein Geburtsname lautet Aditya Pudipeddi. Deshalb trennen die Quellen den Sanskrit-Vorläufer, die moderne Umschrift und den belegten Künstlernamen. Für eine antike Nennung bleibt der Eintrag offen.