Yanina

Yanina ist eine weibliche slawische Form, die in russischer und ukrainischer Schrift Янина beziehungsweise Яніна geschrieben wird. Behind the Name ordnet sie Yanina als Verkleinerungsform von Yana ein. Damit führt die Namenslinie über Jana zur Johannesfamilie und zur Bedeutung „Gott ist gnädig“. Die lateinische Schreibung ist eine internationale Umschrift, keine eigenständige hebräische Originalform. Yana und Yanina stehen in enger Beziehung, bleiben aber getrennte Vornamen.

Die belgische Tennisspielerin Yanina Wickmayer, geboren 1989, ist ein klar datierbarer Träger der exakten Form. Ihr Personenprofil bestätigt die weibliche Verwendung im modernen europäischen Sprachraum. Für die konkrete lateinische Schreibung wurde bislang kein älterer Schriftbeleg mit sicherer Datierung gefunden. Die historische Aussage bleibt deshalb auf die slawische Namensfamilie und den modernen Personennachweis begrenzt.